Manche möchten wissen, wie die Menschen in Bulgarien sprechen. Andere fragen sich, ob das alles stimmt, was ich darüber schreibe, worüber Menschen sich hier unterhalten, selbst im Staatlichen Bulgarischen Nationalradio "Christo Botew". Beiden kann ich obiges aktuelles Interview empfehlen, das mein Freund und Übersetzer Martin Petrushev mit Ulrich Mies über das von ihm im letzten Jahr herausgegebene Buch "Schöne Neue Welt 2030" gemacht und gerade auf seinem Kanal "Rationaler Widerstand" veröffentlicht hat. Martin Petrushev hat das Buch genauso wie das Interview übersetzt. Praktisch so, wie die beiden miteinander reden, so wird in Bulgarien gesprochen. Wer es nicht glaubt, liest die bulgarischen Untertitel.
Interview RationalerWiderstand
Text TaxiBerlin
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen